E la cosa e' che, ad un certo punto, decidi proprio che il bar non e' una scelta.
Cinjenica je, da odlucis, da bar nije mogucnost.
Tu e Jax, e' una scelta pessima, e sarebbe meglio se qualcuno cominciasse a pensare, prima che entrambi vi facciate male.
Ти и Џекс заједно је лоша идеја, а неко би требао почети трезвено размишљати пре него што обоје будете повређени.
Capisco che e' una scelta non convenzionale, ma ne ho sentito parlare molto bene.
Знам да није уобичајен избор, али сам чуо лепе ствари.
Non e' una scelta personale, Bella.
To nije biranje nacina života, Bela.
E'... e' una scelta che dovete fare voi.
To je... to je odluka koju bi vi trebalo da donesete.
Certo, io ho imparato a convivere con quel dolore, ma e' una scelta mia.
Naravno, ja sam se navikao na taj bol, ali to je, veæ, bio moj izbor.
Voglio andare al Greek Theatre e salvare il tuo lavoro, e voglio suonare per i miei fan e fare qualcosa che non sia egoistico, perche' per me non e' una scelta di vita.
Želim otiæi u grèki teatar i želim spasiti tvoj posao, i želim predstavu za fanove i uradim nešto nesebièno, jer ovo mi ne uspijeva kao naèin života do sada.
Ma vi prego di capire che non e' una scelta ragionevole.
Ali vas preklinjem da uvidite da to nije razumno.
Puo' essere un po' imbarazzante ma forse e' una scelta matura da fare.
Valjda će biti malo neprijatno, ali možda bi bilo zrelo istrpeti.
Ma quello che io so, la ragione per cui io non tremo, e' perche' e' una scelta non dettata dall'emozione.
Али колико ја знам, разлог што се ја не тресем. је то што овом избору не управљају емоције.
Perche' questa e' una scelta all'interno di una rigidissima serie di parametri.
Јер ово је избор у уском кругу чињеница. Тренутно имаш контролу.
Ma non e' una scelta che ho fatto io.
Ali ja nisam potpisala to sranje!
Ma questa e' una scelta sua... non di Jack.
Ali, to je vaš izbor. Nije mu.
E' una scelta che nessuno di noi prende alla leggera.
To je odluka koji niko od nas ne donosi lako.
Giusta o sbagliata, Frankie, e' una scelta.
Pogrešno ili ispravno, Frenki... Važan je izbor.
La dieta vegana non e' una scelta da fare alla leggera.
Veganstvo nije izbor kojeg treba napraviti olako.
E non... non e' una scelta che ha fatto lei, e' una scelta che hai fatto tu.
Nije to ona odabirala. Ti si to birala.
La dottoressa Cormier e' una scelta interessante per il posto.
Dr. Cormier je zanimljiv izbor. Ima pojavu.
E' una scelta drastica per un dossier cosi' piccolo.
Dramatièan izbor za tako tanak dosije.
Non e' una scelta che spetta a noi, Harold.
Taj izbor nije na nama, Herolde. Imam poruku od mašine.
1.2778360843658s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
TO JE IZBOR KOJI SAM NAPRAVILA. 